Nejnovější epizoda

S1 · Epizoda 6 — London · 2014-12-18

Footage of Banjo trashing a wheelie bin goes viral. Franklin's proposals of turning PCSO's into actual police officers results in unauthorised strike action across the two police units. Vas, Forbes and Banjo perform an off-the-record raid on Coward's flat to retrieve the evidence of Vas' confession, but Forbes has a crisis of conscience and offers the footage up to Garvey. Word spreads of the TSG and ARV's unsanctioned strike action, resulting in widespread rioting and looting across London. Meanwhile, when talks leak of Franklin's policy for 'cops to arrest cops' leaks out, Garvey decides it's time to back a new horse and pulls out all of the strings for Inglis' bid for commissioner.